Amaya Saunders

amaya415@uw.edu | 360-265-0945 | Seattle, Washington

Undergraduate researcher in computational linguistics at the University of Washington. Focused on speech technology, phonetics, and building tools that work for all speakers.

Education

University of Washington
BA in Linguistics with Departmental Honors
  • GPA: 3.82/4.0 (in-major 3.91)
  • Linguistics: Phonetics, Phonology I, Syntax I & II, Introduction to Computational Linguistics
  • Computer Science: Data Structures & Algorithms, Machine Learning
  • Math: Calculus I–III, Matrix Algebra, Probability I

Research Experience

Honors Thesis: Serbo-Croatian Palatalization
Advisor: Dr. Richard Wright · University of Washington
  • Conducted fieldwork in Serbia and Croatia, collecting speech data from Ekavian and Ijekavian dialect speakers.
  • Applied forced alignment to analyze phone segmentation, revealing systematic palatalization differences across dialects.
  • Identified limitations of standard forced aligners for dialectal variation, informing best practices for low-resource speech processing.
Mixtec (Tu'un Savi) Dictionary Project
Advisor: Dr. Andrew Hedding · University of Washington
  • Documented tonal structure and syntax through fieldwork with native speakers, contributing to language preservation efforts.
  • Transcribed dictionary entries using narrow IPA and recorded audio for an open-access community resource.
  • Developed PHP scripts to process and display dictionary data, improving web interface functionality.
Bias in Automatic Speech Recognition
Advisor: Dr. Alicia Wassink · UW Sociolinguistics Laboratory
  • Analyzed ASR system performance across Gulf Coast English dialect speakers, identifying systematic recognition failures.
  • Documented racial and dialectal bias in automatic speech recognition, contributing to equity-focused research.
  • Presented findings demonstrating how sociolinguistic variation is unaccounted for in commercial speech technology.
Variation in Implosive and Ejective Consonants
Advisor: Dr. Richard Wright · UW Phonetics Laboratory
  • Examined acoustic variation in implosives (Swahili, Hausa) and ejectives (Georgian) using large-scale corpus data.
  • Hand-corrected Montreal Forced Aligner outputs for non-pulmonic consonants, improving segmentation accuracy.
  • Co-authored book chapter demonstrating significant variation from canonical phonetic descriptions.

Publications

Wright, R., Tucker, B. V., Ahn, E. P., Rae, B., & Saunders, A. (in preparation). Variation in glottalic consonants. Manuscript in preparation.

Talks

Forthcoming

Saunders, A. (May 2026). Palatalization Contrasts in Two Serbo-Croatian Dialects. 2026 UW Undergraduate Research Symposium. Seattle, Washington.

Kaikkonen, H., Saunders, A. (May 2026). San Martín Peras Mixtec Dictionary Project. 2026 UW Undergraduate Research Symposium. Seattle, Washington.

Fajardo, M., Saunders, A. (May 2026). A Sociophonetic Evaluation of Mississippi Gulf Coast English. 2026 UW Undergraduate Research Symposium. Seattle, Washington.

Past

Rae, B., Osborn, C., & Saunders, A. (May 2025). Implosive Variability in Central African Languages. 2025 UW Undergraduate Research Symposium. Seattle, Washington.

Skills

Methods

Fieldwork, acoustic/spectrographic analysis, forced alignment, sociolinguistic interviews, generative syntax, mixed-effects regression, ANOVA

Tools

Praat, Montreal Forced Aligner, ELAN, Python, R, Java, PHP, LaTeX, SQL

Languages

Native: English

Working Proficiency: Spanish

Research Proficiency: Serbo-Croatian, ASL